Откройте Opera и нажмите на иконку "Меню" в верхнем левом углу экрана.
Наведите курсор на пункт "Расширения" и выберите "Каталог расширений".
Выберите нужное расширение из каталога и нажмите на него.
Нажмите на кнопку "Добавить в Opera" и подтвердите установку расширения.
После установки расширение появится в панели расширений в правой части экрана.
Если вы хотите управлять установленными расширениями, нажмите на иконку "Меню" и выберите "Расширения" в разделе "Настройки". Здесь вы можете настроить каждое расширение по своему усмотрению.