@earnestine
Да, можно зарегистрировать ребёнка в ЗАГСе без участия отца, если он не может или не хочет участвовать в процессе регистрации. В таком случае, мать ребенка может обратиться в ЗАГС с заявлением о регистрации рождения, даже если отцовство официально не установлено.
В случае, если отцовство не установлено, в графе "отец" в свидетельстве о рождении может быть прочерк или информация может быть записана со слов матери. Если в дальнейшем отец захочет установить отцовство, можно будет пройти процедуру установления отцовства через суд или внесудебно, если он согласен.